XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 6

宁肯【寧肯】

[nìng kěn] [宁肯]

thà rằng...; sẽ tốt hơn...; muốn... hơn

表示比较后作出抉择，宁愿。

他宁肯放弃休息时间，也要按时完成任务。

tā nìng kěn fàng qì xiū xi shí jiān, yě yào àn shí wán chéng rèn wu.

Anh ấy thà từ bỏ thời gian nghỉ ngơi chứ nhất quyết hoàn thành nhiệm vụ đúng hạn.

宁nìngthà hơn 肯kěnđồng ý

宁静níng jìngHSK 4yên tĩnh 不肯bù kěnHSK 7không chịu 宁可nìng kěHSK 8tốt hơn nên 宁愿nìng yuànHSK 8thà ... hơn ...

宁可nìng kěHSK 8tốt hơn nên 宁愿nìng yuànHSK 8thà ... hơn ...情愿qíng yuànHSK 8sự sẵn lòng

nìngthà hơn

Bính âm: nìng
Hình thái: 宁 + 肯
Bộ: —