XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

庸人自扰

[yōng rén zì rǎo] [庸 NHÂN 自扰]

nghĩa đen: người ngốc tự làm rối mình (thành ngữ); nghĩa bóng: bực bội vì chuyện không đâu; tự tạo rắc rối cho chính mình

庸yōngbình thường 人rénNHÂNngười 自zì(dạng kết hợp) tự 扰rǎolàm phiền

困扰kùn rǎoHSK 5làm bối rối 干扰gān rǎoHSK 5làm phiền 打扰dǎ rǎoHSK 5làm phiền 骚扰sāo rǎoHSK 8quấy rầy 庸俗yōng súHSK 9thô tục

yōngbình thường

Bính âm: yōng
Hình thái: 庸 + 人 + 自 + 扰
Bộ: —