XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 9

庸俗

[yōng sú] [庸俗]

thô tục; tầm thường; lòe loẹt

平庸鄙俗，缺乏高尚情趣

这本小说的剧情过于庸俗，缺乏深刻的思想内涵。

zhè běn xiǎo shuō de jù qíng guò yú yōng sú, quē fá shēn kè de sī xiǎng nèi hán.

Cốt truyện của cuốn tiểu thuyết này quá tầm thường, thiếu đi chiều sâu tư tưởng.

庸yōngbình thường 俗sútầm thường

庸俗化yōng sú huàsự làm cho tầm thường

风俗fēng súHSK 4phong tục 民俗mín súHSK 8phong tục phổ biến 习俗xí súHSK 9phong tục 通俗tōng súHSK 9thông tục

俗súHSK 9tầm thường 无聊wú liáoHSK 4chán

高尚gāo shàngHSK 4cao quý

yōngbình thường

Bính âm: yōng
Hình thái: 庸 + 俗
Bộ: —