XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

怯

[qiè]

nhút nhát; nhát gan; quê mùa

胆怯dǎn qièHSK 7sợ sệt 卑怯bēi qièhèn hạ và nhút nhát 怯场qiè chǎngbị chứng sợ sân khấu 怯子qiè zingười có giọng quê mùa 怯弱qiè ruònhút nhát 怯懦qiè nuònhút nhát 怯生qiè shēngrụt rè 惊怯jīng qiènhút nhát và hoảng sợ 畏怯wèi qièrụt rè

害羞hài xiūHSK 7nhút nhát 怕事pà shìnhút nhát 怯弱qiè ruònhút nhát 怯懦qiè nuònhút nhát 懦弱nuò ruònhút nhát 羞涩xiū sènhút nhát 腼腆miǎn tiǎnnhút nhát

胆怯往往会让我们错失很多良机。

dǎn qiè wǎng wǎng huì ràng wǒ men cuò shī hěn duō liáng jī.

Nhút nhát thường khiến chúng ta bỏ lỡ nhiều cơ hội tốt.

面对困难时，我们不能表现出胆怯。

miàn duì kùn nán shí, wǒ men bù néng biǎo xiàn chū dǎn qiè.

Khi đối mặt với khó khăn, chúng ta không được tỏ ra sợ sệt.

她性格有点胆怯，不太敢公开讲话。

tā xìng gé yǒu diǎn dǎn qiè, bú tài gǎn gōng kāi jiǎng huà.

Tính cách cô ấy hơi sợ sệt, không dám phát biểu công khai cho lắm.

Bính âm: qiè