XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

笑贫不笑娼

[xiào pín bù xiào chāng] [笑贫 BẤT 笑娼]

quan niệm trong xã hội rằng thà tiến lên bằng cách bỏ qua đạo đức hơn là chịu cảnh nghèo khổ; nghĩa đen khinh nghèo không khinh mại dâm (thành ngữ)

笑xiàocười 贫pínnghèo 不bùBẤTkhông 笑xiàocười 娼chānggái mại dâm

笑话xiào huaHSK 2trò đùa 笑话儿xiàohuarHSK 2biến thể er hoá của 笑话 (xiào hua)笑声xiào shēngHSK 6tiếng cười 笑容xiào róngHSK 6nụ cười 笑脸xiào liǎnHSK 6khuôn mặt tươi cười

xiàocười

Bính âm: xiào
Hình thái: 笑 + 贫 + 不 + 笑 + 娼
Bộ: —