XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

胸无城府

[xiōng wú chéng fǔ] [胸无城府]

thẳng thắn và chân thành (thành ngữ); không giấu giếm; ngây thơ, chất phác

胸xiōngngực 无wúkhông có 城chéngtường thành 府fǔtrung tâm hành chính

政府zhèng fǔHSK 4chính phủ 胸部xiōng bùHSK 4ngực 胸怀xiōng huáiHSK 6tấm lòng 胸膛xiōng tángHSK 9ngực 首府shǒu fǔHSK 9thủ phủ của một khu tự trị 胸有成竹xiōng yǒu chéng zhúHSK 9(thành ngữ) trong lòng đã có kế hoạch chu đáo

胸无宿物xiōng wú sù wùthẳng thắn và chân thành (thành ngữ)

xiōngngực

Bính âm: xiōng
Hình thái: 胸 + 无 + 城 + 府
Bộ: —