XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

臊

[sào]

xấu hổ; e thẹn; làm xấu hổ

害臊hài sàoHSK 7e thẹn 臊子sào zi(phương ngữ) thịt băm hoặc thịt thái hạt lựu (trong món ăn)臊气sāo qìmùi hôi thối 臊腥sāo xīngmùi hôi 没羞没臊méi xiū méi sàokhông biết xấu hổ

惭愧cán kuìHSK 7xấu hổ 难为情nán wéi qíngHSK 8xấu hổ 羞愧xiū kuìHSK 9xấu hổ 僯lǐnxấu hổ 怍zuòxấu hổ 恧nǜxấu hổ 羞xiūxấu hổ 謑xìxấu hổ 㥏tiǎnxấu hổ

这么大的孩子还哭鼻子，你不害臊吗？

zhè me dà de hái zi hái kū bí zi, nǐ bú hài sào ma?

Đứa trẻ lớn thế này còn khóc nhè, cháu không biết xấu hổ sao?

大家一开他的玩笑，他就害臊得低下了头。

dà jiā yì kāi tā de wán xiào, tā jiù hài sào de dī xià le tóu.

Mọi người vừa trêu đùa một chút là anh ấy đã e thẹn cúi đầu xuống.

他在全班同学面前说错了话，感到非常害臊。

tā zài quán bān tóng xué miàn qián shuō cuò le huà, gǎn dào fēi cháng hài sào.

Anh ấy nói sai trước toàn bộ bạn cùng lớp, cảm thấy vô cùng xấu hổ.

Bính âm: sào