XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

酿

[niàng]

lên men; nấu rượu; ong làm mật

酿造niàng zàoHSK 8 酝酿yùn niàngHSK 9(rượu) lên men 佳酿jiā niàngrượu hảo hạng 私酿sī niàngnấu rượu lậu 酒酿jiǔ niàngcơm rượu 酿制niàng zhìủ (bia, nước tương,...)酿成niàng chénglàm (rượu hoặc đồ uống có cồn)酿酒niàng jiǔlàm đồ uống lên men (tức là nấu bia, làm rượu, v.v.)酿酶niàng méizymase (enzyme trong men liên quan đến quá trình lên men)

发酵fā jiàoHSK 7lên men

嗯，我也有同感。连几位工作相当稳定的人都开始酝酿跳槽了。

èn, wǒ yě yǒu tóng gǎn. lián jǐ wèi gōng zuò xiāng dāng wěn dìng de rén dōu kāi shǐ yùn niàng tiào cáo le.

Ừ, mình cũng thấy vậy. Ngay cả mấy người công việc rất ổn định cũng bắt đầu tính chuyện nhảy việc.

Trong bài: Lý do chẳng ngoài mấy điều quen thuộc · 不外乎

这个小镇因酿造葡萄酒而闻名。

zhè ge xiǎo zhèn yīn niàng zào pú táo jiǔ ér wén míng.

Thị trấn này nổi tiếng nhờ ủ rượu vang.

这家工厂采用传统工艺酿造酱油。

zhè jiā gōng chǎng cǎi yòng chuán tǒng gōng yì niàng zào jiàng yóu.

Nhà máy này sử dụng phương pháp truyền thống để ủ nước tương.

Bính âm: niàng