XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

鸣金收兵

[míng jīn shōu bīng] [鸣金收兵]

đánh cồng triệu hồi quân lính (thành ngữ); ra lệnh rút lui

鸣míngkêu (của chim, động vật và côn trùng)金jīnvàng 收shōunhận 兵bīnglính

士兵shì bīngHSK 4lính 官兵guān bīngHSK 7(quân đội) sĩ quan và binh lính

鸣金收军míng jīn shōu jūnđánh cồng triệu hồi quân lính (thành ngữ)

míngkêu (của chim, động vật và côn trùng)

Bính âm: míng
Hình thái: 鸣 + 金 + 收 + 兵
Bộ: —