以身作则 nghĩa là gì?

以身作则 (yǐ shēn zuò zé) nghĩa là làm gương (thành ngữ); làm mẫu. Đây là từ thuộc HSK 9.

Cách viết 以身作则 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 以, 身, 作, 则 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

以身作则 đọc là yǐ shēn zuò zé, nghĩa là làm gương (thành ngữ); làm mẫu. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

以身作则【以身作則】

[yǐ shēn zuò zé] [以身作则]

làm gương (thành ngữ); làm mẫu

用自己的实际行动做出榜样。

作为团队负责人，他时刻以身作则，带头加班。

zuò wéi tuán duì fù zé rén, tā shí kè yǐ shēn zuò zé, dài tóu jiā bān.

Với tư cách là người phụ trách đội ngũ, anh ấy luôn làm gương, đi đầu trong việc làm thêm giờ.

以yǐsử dụng 身shēncơ thể 作zuòlàm 则zéthì

以上yǐ shàngHSK 2mức đó hoặc cao hơn 以下yǐ xiàHSK 2mức đó hoặc thấp hơn 以为yǐ wéiHSK 2nghĩ rằng (tức là cho là đúng ...) (Thường có hàm ý rằng quan niệm đ…以前yǐ qiánHSK 2trước đây 以后yǐ hòuHSK 2sau 以外yǐ wàiHSK 2ngoài ra 以来yǐ láiHSK 3kể từ (một sự kiện trước)以内yǐ nèiHSK 4trong vòng 以及yǐ jíHSK 4cũng như

示范shì fànHSK 5trình diễn 演示yǎn shìHSK 9trình diễn

父母应当以身作则，耐心管教孩子。

fù mǔ yīng dāng yǐ shēn zuò zé, nài xīn guǎn jiào hái zi.

Cha mẹ nên làm gương và kiên nhẫn dạy dỗ con cái.

经理在工作中处处以身作则，为团队做出了表率。

jīng lǐ zài gōng zuò zhōng chù chù yǐ shēn zuò zé, wèi tuán duì zuò chū le biǎo shuài.

Người quản lý luôn gương mẫu trong công việc, làm tấm gương cho cả đội ngũ.

Hỏi đáp về từ 以身作则