XueHanYu
XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

加工 đọc là jiā gōng, nghĩa là gia công; chế biến. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 3. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 3

加工

[jiā gōng] [加 工]

gia công; chế biến; xử lý

制作或改造使精细

工厂把木头加工成桌子。

gōng chǎng bǎ mù tou jiā gōng chéng zhuō zi.

Nhà máy chế biến gỗ thành bàn.

sự gia công; công đoạn chế biến

加工的过程或工作

这项工作属于精细加工。

zhè xiàng gōng zuò shǔ yú jīng xì jiā gōng.

Công việc này thuộc dạng gia công tinh xảo.

加jiāthêm工gōngcông việc
加工厂jiā gōng chǎngnhà máy chế biến加工成本jiā gōng chéng běnchi phí chế biến加工效率jiā gōng xiào lǜhiệu suất chế biến加工时序jiā gōng shí xùtiến trình thời gian加工贸易jiā gōng mào yìthương mại gia công微细加工wēi xì jiā gōngcông nghệ vi mô siêu nhỏ后词汇加工hòu cí huì jiā gōngxử lý từ vựng sau食品加工机shí pǐn jiā gōng jīmáy chế biến thực phẩm概念驱动加工gài niàn qū dòng jiā gōngxử lý hướng khái niệm

确实，而且更棘手的是，全球精矿精炼产能目前高度集中在少数几个加工中心。

què shí, ér qiě gèng jí shǒu de shì, quán qiú jīng kuàng jīng liàn chǎn néng mù qián gāo dù jí zhōng zài shǎo shù jǐ gè jiā gōng zhōng xīn.

Đúng vậy, hơn nữa điều nan giải hơn là, năng lực tinh luyện tinh quặng toàn cầu hiện đang tập trung cao độ tại một vài trung tâm xử lý.

Trong bài: Chiến lược chuỗi cung ứng khoáng sản thiết yếu · 与日俱增

工人们把次品挑出来重新加工。

gōng rén men bǎ cì pǐn tiāo chū lái chóng xīn jiā gōng.

Công nhân nhặt các sản phẩm lỗi ra để gia công lại.

废旧塑料可以经过加工再生。

fèi jiù sù liào kě yǐ jīng guò jiā gōng zài shēng.

Nhựa cũ có thể qua chế biến để tái sinh.

Hỏi đáp về từ 加工

加工 nghĩa là gì?

加工 (jiā gōng) nghĩa là gia công; chế biến. Đây là từ thuộc HSK 3.

Cách viết 加工 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 加, 工 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 加工?

Thường gặp: 加工厂 (jiā gōng chǎng) – nhà máy chế biến; 加工成本 (jiā gōng chéng běn) – chi phí chế biến; 加工效率 (jiā gōng xiào lǜ) – hiệu suất chế biến; 加工时序 (jiā gōng shí xù) – tiến trình thời gian; 加工贸易 (jiā gōng mào yì) – thương mại gia công; 微细加工 (wēi xì jiā gōng) – công nghệ vi mô siêu nhỏ.