XueHanYu
XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

对号入座 đọc là duì hào rù zuò, nghĩa là ngồi đúng số ghế theo vé; (ví von) đặt (sự vật hoặc người) vào đúng chỗ. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

对号入座

[duì hào rù zuò] [对 号 入 座]

ngồi đúng số ghế theo vé; (ví von) đặt (sự vật hoặc người) vào đúng chỗ; cho rằng một lời bình chung là công kích cá nhân

这部小说的故事情节纯属虚构,请勿与现实人物对号入座。

zhè bù xiǎo shuō de gù shì qíng jié chún shǔ xū gòu, qǐng wù yǔ xiàn shí rén wù duì hào rù zuò.

Cốt truyện của cuốn tiểu thuyết này hoàn toàn là hư cấu, xin đừng liên hệ với nhân vật ngoài đời thực.

Hỏi đáp về từ 对号入座

对号入座 nghĩa là gì?

对号入座 (duì hào rù zuò) nghĩa là ngồi đúng số ghế theo vé; (ví von) đặt (sự vật hoặc người) vào đúng chỗ.

Cách viết 对号入座 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 对, 号, 入, 座 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.