毕竟 nghĩa là gì?

毕竟 (bì jìng) nghĩa là xét cho cùng; rốt cuộc. Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 毕竟 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 毕, 竟 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

毕竟 đọc là bì jìng, nghĩa là xét cho cùng; rốt cuộc. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

毕竟【畢竟】

[bì jìng] [毕竟]

xét cho cùng; rốt cuộc; dù sao

表示强调客观事实或最后的结果

别怪他了，他毕竟还是个刚毕业的学生。

bié guài tā le, tā bì jìng hái shì gè gāng bì yè de xué shēng.

Đừng trách anh ấy nữa, rốt cuộc anh ấy cũng chỉ là sinh viên mới tốt nghiệp.

毕bìtoàn bộ 竟jìngmột cách bất ngờ

毕业bì yèHSK 4tốt nghiệp 究竟jiū jìngHSK 4đi đến tận cùng vấn đề 毕业生bì yè shēngHSK 4sinh viên tốt nghiệp

终于zhōng yúHSK 3cuối cùng 终究zhōng jiūHSK 9cuối cùng 到底dào dǐHSK 3cuối cùng 总算zǒng suànHSK 5cuối cùng 算是suàn shìHSK 6coi như 算suànHSK 2coi như 竟jìngHSK 8một cách bất ngờ 好不容易hǎo bù róng yìHSK 6một cách rất khó khăn

目前先这么打算，毕竟我对算法很感兴趣。

mù qián xiān zhè me dǎ suàn, bì jìng wǒ duì suàn fǎ hěn gǎn xìng qù.

Hiện tại trước mắt cứ tính vậy, dù sao mình cũng rất có hứng thú với thuật toán.

Trong bài: Kế hoạch sau đại học · 说不定

我更关心如何长期合作，毕竟这次投入颇大。

wǒ gèng guān xīn rú hé cháng qī hé zuò, bì jìng zhè cì tóu rù pō dà.

Em quan tâm hơn đến việc hợp tác lâu dài, dù sao lần này đầu tư khá lớn.

Trong bài: Nói cho cùng vẫn là chữ tín · 说到底

我就是觉得有点儿失望，毕竟准备了那么久。

wǒ jiù shì jué de yǒu diǎn r shī wàng, bì jìng zhǔn bèi le nà me jiǔ.

Em chính là cảm thấy có chút thất vọng, suy cho cùng đã chuẩn bị lâu như vậy.

Trong bài: Ám ảnh thứ hạng trường đại học · 何必

Hỏi đáp về từ 毕竟