陈旧 nghĩa là gì?

陈旧 (chén jiù) nghĩa là lỗi thời. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 陈旧 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 陈, 旧 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

陈旧 đọc là chén jiù, nghĩa là lỗi thời. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

陈旧【陳舊】

[chén jiù] [陈旧]

lỗi thời

旧的；过时的。

这种陈旧的管理模式已经不适应现代企业的发展。

zhè zhǒng chén jiù de guǎn lǐ mó shì yǐ jīng bú shì yìng xiàn dài qǐ yè de fā zhǎn.

Mô hình quản lý lỗi thời này đã không còn thích ứng với sự phát triển của doanh nghiệp hiện đại.

陈chénbày ra 旧jiùcũ

仍旧réng jiùHSK 5vẫn (giữ nguyên)依旧yī jiùHSK 5như trước 怀旧huái jiùHSK 7cảm thấy hoài niệm 陈列chén lièHSK 7trưng bày 陈述chén shùHSK 7một sự khẳng định 破旧pò jiùHSK 8tồi tàn

旧jiùHSK 3cũ 老lǎoHSK 1tiền tố dùng trước họ của một người hoặc số thứ tự sinh của các con…破旧pò jiùHSK 8tồi tàn

新款xīn kuǎnHSK 9mẫu mới 新鲜xīn xiānHSK 4tươi (trải nghiệm, thực phẩm,...)崭新zhǎn xīnHSK 9mới tinh

第二章引用的数据有些陈旧，最好换成近两年的最新数据。

dì èr zhāng yǐn yòng de shù jù yǒu xiē chén jiù, zuì hǎo huàn chéng jìn liǎng nián de zuì xīn shù jù.

Số liệu được trích dẫn ở chương hai hơi cũ, tốt nhất nên thay bằng số liệu mới nhất trong hai năm gần đây.

Trong bài: Nói là góp ý, chẳng thà nói là khen ngợi · 与其说……不如说……

我也注意到了，主要是现在的演出形式太陈旧，很难吸引他们。

wǒ yě zhù yì dào le, zhǔ yào shi xiàn zài de yǎn chū xíng shì tài chén jiù, hěn nán xī yǐn tā men.

Em cũng chú ý thấy rồi, chủ yếu là hình thức biểu diễn hiện nay quá cũ kỹ, rất khó thu hút họ.

Trong bài: Bảo tồn nghệ thuật sân khấu truyền thống · 少不了

这种陈旧的观念早就已经过时了。

zhè zhǒng chén jiù de guān niàn zǎo jiù yǐ jīng guò shí le.

Quan niệm cũ kỹ này đã lỗi thời từ lâu rồi.

Hỏi đáp về từ 陈旧