拙 (zhuō) nghĩa là vụng về; hậu đậu.

Cách viết chữ 拙 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 拙 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 拙 thuộc bộ Thủ (手).

Chữ 拙 đọc là zhuō, nghĩa là vụng về; hậu đậu. Thuộc bộ Thủ 手. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

拙

Q: Chữ 拙 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 笨拙 (bèn zhuō) – vụng về; 拙劣 (zhuō liè) – vụng về; 守拙 (shǒu zhuō) – giữ sự thật thà và nghèo khó; 愚拙 (yú zhuō) – vụng về và ngu ngốc; 拙作 (zhuō zuò) – bản thảo không đáng kể của tôi (cách nói khiêm tốn); 拙朴 (zhuō pǔ) – giản dị.

[zhuō]

vụng về; hậu đậu; đần độn

笨拙bèn zhuōHSK 6vụng về 拙劣zhuō lièHSK 9vụng về 守拙shǒu zhuōgiữ sự thật thà và nghèo khó 愚拙yú zhuōvụng về và ngu ngốc 拙作zhuō zuòbản thảo không đáng kể của tôi (cách nói khiêm tốn)拙朴zhuō pǔgiản dị 拙涩zhuō sèvụng về và khó hiểu 拙直zhuō zhíđơn giản và thẳng thắn 拙稿zhuō gǎobản thảo không đáng của tôi (cách nói khiêm tốn)

笨bènHSK 4ngu ngốc 笨拙bèn zhuōHSK 6vụng về 别扭biè niuHSK 7vụng về 拙劣zhuō lièHSK 9vụng về 拙笨zhuō bènvụng về 粗笨cū bènvụng về 蹇拙jiǎn zhuōvụng về (viết lách)蹇涩jiǎn sèvụng về 笨手笨脚bèn shǒu bèn jiǎovụng về

依我拙见，与其一味盲目禁止，倒不如重构考核机制，把评估重心转移到现场答辩上。

yī wǒ zhuō jiàn, yǔ qí yí wèi máng mù jìn zhǐ, dǎo bù rú chóng gòu kǎo hé jī zhì, bǎ píng gū zhòng xīn zhuǎn yí dào xiàn chǎng dá biàn shàng.

Theo ý kiến thiển cận của em, thay vì một mực cấm đoán mù quáng, chi bằng tái cấu trúc cơ chế khảo thí, chuyển trọng tâm đánh giá sang bảo vệ trực tiếp.

Trong bài: Dẫn dắt một buổi thảo luận nhóm

别再为他拙劣的言行瞎捧场了。

bié zài wèi tā zhuō liè de yán xíng xiā pěng chǎng le.

Đừng có tâng bốc mù quáng cho lời nói và hành vi vụng về của anh ta nữa.

这部电影的特效做得极其拙劣。

zhè bù diàn yǐng de tè xiào zuò de jí qí zhuō liè.

Kỹ xảo của bộ phim này được làm vô cùng dở tệ.

Hỏi đáp về chữ 拙