略 (lu:è) nghĩa là ngắn gọn; sơ lược. Đây là chữ thuộc HSK 7.

Cách viết chữ 略 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 略 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 略 thuộc bộ Điền (田).

Chữ 略 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 忽略 (hū lu:è) – bỏ qua; 战略 (zhàn lu:è) – chiến lược; 策略 (cè lu:è) – chiến lược; 略微 (lu:è wēi) – một chút; 粗略 (cū lu:è) – thô (không chính xác hoặc không chuẩn); 侵略 (qīn lu:è) – xâm lược.

Chữ 略 đọc là lu:è, nghĩa là ngắn gọn; sơ lược. Thuộc bộ Điền 田. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

略

[lu:è]

ngắn gọn; sơ lược; phác thảo; tóm tắt; bỏ qua

大致，简单地提到或省去

因篇幅有限，实验过程在此略过。

yīn piān fú yǒu xiàn, shí yàn guò chéng zài cǐ lüè guò.

Vì dung lượng có hạn, quá trình thí nghiệm ở đây xin được bỏ qua.

mưu lược, sách lược, mưu kế

计谋，策略

这位将领胸怀大略，善于指挥复杂战役。

zhè wèi jiàng lǐng xiōng huái dà lüè, shàn yú zhǐ huī fù zá zhàn yì.

Vị tướng này mang trong mình mưu lược lớn, rất giỏi chỉ huy các chiến dịch phức tạp.

chiếm đoạt, cướp đoạt

夺取，抢占

侵略军队企图深入边境，大肆略地。

qīn lüè jūn duì qǐ tú shēn rù biān jìng, dà sì lüè dì.

Quân xâm lược mưu toan tiến sâu vào biên giới, điên cuồng chiếm đất.

忽略hū lu:èHSK 6bỏ qua 战略zhàn lu:èHSK 6chiến lược 策略cè lu:èHSK 6chiến lược 略微lu:è wēiHSK 7một chút 粗略cū lu:èHSK 7thô (không chính xác hoặc không chuẩn)侵略qīn lu:èHSK 8xâm lược 省略shěng lu:èHSK 8lược bỏ 领略lǐng lu:èHSK 8thưởng thức 事略shì lüèbản tóm tắt tiểu sử

简单jiǎn dānHSK 3đơn giản 简短jiǎn duǎnHSK 8ngắn gọn (lời phát biểu, tóm tắt, v.v.)简易jiǎn yìHSK 8đơn giản 粗略cū lu:èHSK 7thô (không chính xác hoặc không chuẩn)省略shěng lu:èHSK 8lược bỏ 简要jiǎn yàoHSK 8ngắn gọn 概括gài kuòHSK 4tóm tắt 大概dà gàiHSK 3đại khái

详xiángchi tiết

那你有什么具体的应对策略吗？

nà nǐ yǒu shén me jù tǐ de yìng duì cè lüè ma?

Vậy cô có chiến lược ứng phó cụ thể nào không?

Trong bài: Tái thiết lưới điện phân tán thích ứng biến đổi khí hậu · 兼之

公司正在推进产品多元化战略。

gōng sī zhèng zài tuī jìn chǎn pǐn duō yuán huà zhàn lüè.

Công ty đang thúc đẩy chiến lược đa dạng hóa sản phẩm.

小美，你在看下周旅行的攻略吗？

xiǎo měi, nǐ zài kàn xià zhōu lǚ xíng de gōng lüè ma?

Tiểu Mỹ, cậu đang xem cẩm nang du lịch tuần sau à?

Trong bài: Ngân sách du lịch · 差不多

Hỏi đáp về chữ 略