XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 6

哎哟【哎喲】

[āi yō] [哎哟]

ôi chao; ái chà; ối

表示惊讶、痛苦或感叹。

哎哟，我的脚刚才不小心崴了一下，好疼。

āi yō, wǒ de jiǎo gāng cái bù xiǎo xīn wǎi le yí xià, hǎo téng.

Ái chà, chân tôi vừa nãy lỡ bị trẹo một cái, đau quá.

哎āinày!哟yōỒ! (thán từ chỉ sự ngạc nhiên nhẹ)

哎呀āi yāHSK 7thán từ thể hiện sự ngạc nhiên, sốc hoặc ngưỡng mộ

哎呀āi yāHSK 7thán từ thể hiện sự ngạc nhiên, sốc hoặc ngưỡng mộ 什么shén meHSK 1gì?好家伙hǎo jiā huoHSK 7trời ơi!啊āHSK 2thán từ hoặc tiếng rên thể hiện sự đồng ý 嘿hēiHSK 7này 呀yaHSK 4trợ từ tương đương với 啊 sau nguyên âm, biểu đạt sự ngạc nhiên hoặc…哎āiHSK 7này!

哎哟，我连续坐着写了两个小时报告，腰好酸。

āi yō, wǒ lián xù zuò zhe xiě le liǎng gè xiǎo shí bào gào, yāo hǎo suān.

Ái chà, mình ngồi liên tục hai tiếng viết báo cáo, lưng mỏi quá.

Trong bài: Lưng bắt đầu đỡ mỏi nhờ đổi tư thế ngồi · V/Adj + 起来

āinày!

Bính âm: āi
Hình thái: 哎 + 哟
Bộ: —