HSK 7

好家伙【好傢伙】

[hǎo jiā huo] [HẢO GIA 伙]

trời ơi!; ôi trời!; chết thật!

表示惊叹或惊讶的感叹词

好家伙，他居然在短短三个月内自学并通过了HSK六级！

hǎo jiā huo, tā jū rán zài duǎn duǎn sān gè yuè nèi zì xué bìng tōng guò le H S K liù jí!

Trời ơi, anh ấy thế mà tự học và thi đỗ HSK 6 chỉ trong vòng ba tháng ngắn ngủi!

好hǎoHẢOtốt 家jiāGIAnhà 伙huǒbạn đồng hành

好吃hǎo chīHSK 1ngon 好听hǎo tīngHSK 1nghe hay 好看hǎo kànHSK 1ưa nhìn 好玩儿hǎo wán rHSK 1biến thể er hoá của 好玩 (hǎo wán)好久hǎo jiǔHSK 2một khoảng thời gian khá lâu 好事hǎo shìHSK 2hành động, việc làm, điều hoặc công việc tốt (cũng có thể mỉa mai, "…好人hǎo rénHSK 2người tốt 好像hǎo xiàngHSK 2như thể 好处hǎo chuHSK 2lợi ích

哎呀āi yāHSK 7thán từ thể hiện sự ngạc nhiên, sốc hoặc ngưỡng mộ 哎哟āi yōHSK 6ôi chao 什么shén meHSK 1gì?啊āHSK 2thán từ hoặc tiếng rên thể hiện sự đồng ý 嘿hēiHSK 7này 呀yaHSK 4trợ từ tương đương với 啊 sau nguyên âm, biểu đạt sự ngạc nhiên hoặc…哎āiHSK 7này!