XueHanYu
XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày
HSK 7

哎

[āi]

này!; thán từ dùng để thu hút sự chú ý hoặc biểu thị ngạc nhiên hay không tán thành

表示打招呼、提醒或惊异

哎，你把刚才那份市场调研报告放在哪里了？

āi, nǐ bǎ gāng cái nà fèn shì chǎng diào yán bào gào fàng zài nǎ lǐ le?

Này, bạn để bản báo cáo khảo sát thị trường lúc nãy ở đâu rồi?

哎哟āi yōHSK 6ôi chao哎呀āi yāHSK 7thán từ thể hiện sự ngạc nhiên, sốc hoặc ngưỡng mộ哎呦āi yōuthán từ biểu thị sự ngạc nhiên, đau đớn, khó chịu, v.v.哎唷āi yōthán từ biểu thị đau đớn hoặc ngạc nhiên
唯wéiHSK 9chỉ哎呀āi yāHSK 7thán từ thể hiện sự ngạc nhiên, sốc hoặc ngưỡng mộ哎哟āi yōHSK 6ôi chao什么shén meHSK 1gì?好家伙hǎo jiā huoHSK 7trời ơi!啊āHSK 2thán từ hoặc tiếng rên thể hiện sự đồng ý嘿hēiHSK 7này呀yaHSK 4trợ từ tương đương với 啊 sau nguyên âm, biểu đạt sự ngạc nhiên hoặc…

我看一下……哎呀，周六有雨。

wǒ kàn yí xià…… āi yā, zhōu liù yǒu yǔ.

Để em xem chút... Ôi, thứ Bảy có mưa.

Trong bài: Bàn kế hoạch cuối tuần theo thời tiết

哎呀不得了，孩子掉进水里了！

āi yā bù dé liǎo, hái zi diào jìn shuǐ lǐ le!

Trời ơi gay rồi, đứa bé ngã xuống nước rồi!

哎呀，真的是我记错了。抱歉。

āi yā, zhēn de shì wǒ jì cuò le. bào qiàn.

Ây da, thật sự là mình nhớ nhầm rồi. Xin lỗi.

Trong bài: Tranh chấp cổ phần sáng lập · 是……的