XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

惹怒

[rě nù] [惹怒]

chọc tức

惹rěchọc giận 怒nùtức giận

发怒fā nùHSK 6nổi giận 惹祸rě huòHSK 6gây rắc rối 愤怒fèn nùHSK 6tức giận 恼羞成怒nǎo xiū chéng nùHSK 8nổi giận vì xấu hổ

呧dǐchọc tức 怄òuchọc tức 惹人rě rénchọc tức (đặc biệt là khó chịu, ghê tởm, v.v.)气人qì rénchọc tức 挟细拿粗xié xì ná cūchọc tức

他刚才那两句话说得很倔，直接惹怒了对方。

tā gāng cái nà liǎng jù huà shuō de hěn juè, zhí jiē rě nù le duì fāng.

Hai câu vừa nãy anh ấy nói rất gắt gỏng, trực tiếp chọc giận đối phương.

rěchọc giận

Bính âm: rě
Hình thái: 惹 + 怒
Bộ: —