XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

扯皮

[chě pí] [扯皮]

cãi cọ; cãi vã

扯chěkéo 皮pída

互相扯皮hù xiāng chě píđổ trách nhiệm

调皮tiáo píHSK 4nghịch ngợm 顽皮wán píHSK 6nghịch ngợm 橡皮xiàng píHSK 9cao su

饰词shì cícái cớ

多亏您出面调解，不然这两个部门恐怕还要继续扯皮下去呢。

duō kuī nín chū miàn tiáo jiě, bù rán zhè liǎng gè bù mén kǒng pà hái yào jì xù chě pí xià qù ne.

Đều nhờ thầy đứng ra hòa giải, nếu không hai phòng ban này e là còn tiếp tục đùn đẩy trách nhiệm nữa.

Trong bài: Hoà giải xung đột giữa hai phòng ban

chěkéo

Bính âm: chě
Hình thái: 扯 + 皮
Bộ: —