XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

拈花惹草

[niān huā rě cǎo] [拈花惹草]

nghĩa đen: ngắt hoa dẫm cỏ (thành ngữ); nghĩa bóng: trăng hoa; thường xuyên lui tới kỹ viện

拈niānnhặt 花huāhoa 惹rěchọc giận 草cǎocỏ

稻草dào cǎoHSK 7rơm rạ 潦草liáo cǎoHSK 8cẩu thả 起草qǐ cǎoHSK 8soạn thảo 奇花异草qí huā yì cǎoHSK 8hoa lạ cỏ quý

niānnhặt

Bính âm: niān
Hình thái: 拈 + 花 + 惹 + 草
Bộ: —