XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

拴住

[shuān zhù] [拴住]

buộc chặt; cột lại; (nghĩa bóng) hạn chế

拴shuānbuộc lại 住zhùsống

记住jì zhuHSK 1nhớ 站住zhàn zhùHSK 2đứng lại 抓住zhuā zhùHSK 3nắm bắt 居住jū zhùHSK 4cư trú 忍不住rěn bu zhùHSK 5không thể chịu được 禁不住jīn bu zhùHSK 8không chịu được

摽biàobuộc chặt

这份工作拴住了他追求梦想的脚步。

zhè fèn gōng zuò shuān zhù le tā zhuī qiú mèng xiǎng de jiǎo bù.

Công việc này đã trói buộc bước chân theo đuổi ước mơ của anh ấy.

shuānbuộc lại

Bính âm: shuān
Hình thái: 拴 + 住
Bộ: —