XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

摸不着头脑

[mō bu zháo tóu nǎo] [摸 BẤT 着头脑]

không thể hiểu nổi vấn đề; bối rối

摸mōsờ bằng tay 不bùBẤTkhông 着zhetrợ từ chỉ hành động hoặc trạng thái tiếp diễn 头tóuđầu 脑nǎonão

电脑diàn nǎoHSK 1máy tính 头脑tóu nǎoHSK 3đầu óc 大脑dà nǎoHSK 5não 首脑shǒu nǎoHSK 6người đứng đầu 摸索mō suoHSK 8dò dẫm

他说话太秃，让人摸不着头脑。

tā shuō huà tài tū, ràng rén mō bù zhe tóu nǎo.

Anh ấy nói chuyện cộc lốc quá, khiến người ta không hiểu gì.

他说的话让我摸不着头脑。

tā shuō de huà ràng wǒ mō bù zhe tóu nǎo.

Lời anh ấy nói khiến tôi không hiểu ra làm sao.

mōsờ bằng tay

Bính âm: mō
Hình thái: 摸 + 不 + 着 + 头 + 脑
Bộ: —