XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

斩首

[zhǎn shǒu] [斩首]

chém đầu; xử trảm

斩zhǎnchặt đầu (như một hình thức tử hình)首shǒuđầu

斩首行动zhǎn shǒu xíng dòng(quân sự) cuộc tấn công chặt đầu

为首wéi shǒuHSK 6đứng đầu 斩钉截铁zhǎn dīng jié tiěHSK 6nghĩa đen: chặt đinh chém sắt (thành ngữ)俯首fǔ shǒuHSK 7cúi đầu 回首huí shǒuHSK 7quay đầu lại 元首yuán shǒuHSK 9nguyên thủ quốc gia 斩草除根zhǎn cǎo chú gēnHSK 9nhổ cỏ tận gốc (thành ngữ)罪魁祸首zuì kuí huò shǒuHSK 9tên tội phạm cầm đầu, kẻ phạm tội chính (thành ngữ)

斩杀zhǎn shāchém đầu 杀头shā tóuchém đầu 殊死shū sǐchém đầu

zhǎnchặt đầu (như một hình thức tử hình)

Bính âm: zhǎn
Hình thái: 斩 + 首
Bộ: —