XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

烂泥扶不上墙

[làn ní fú bù shàng qiáng] [烂泥扶 BẤT 上墙]

vô dụng (thành ngữ); vô giá trị; kém cỏi

烂lànmềm 泥níbùn 扶fúđỡ bằng tay 不bùBẤTkhông 上shàng(hình thức kết hợp) trên 墙qiángtường (lượng từ: 面 (miàn), 堵 (dǔ))

城墙chéng qiángHSK 7tường thành 防火墙fáng huǒ qiángHSK 7tường lửa 围墙wéi qiángHSK 9tường bao

lànmềm

Bính âm: làn
Hình thái: 烂 + 泥 + 扶 + 不 + 上 + 墙
Bộ: —