XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

牵绳

[qiān shéng] [牵绳]

dây kéo

牵qiāndắt 绳shéngdây thừng

牵制qiān zhìHSK 8kiểm soát 牵头qiān tóuHSK 8đứng ra chủ trì 牵扯qiān chěHSK 8liên quan 牵挂qiān guàHSK 8lo lắng về 牵涉qiān shèHSK 8liên quan

靷yǐndây kéo (của xe ngựa)拉链lā liàndây kéo

嗯，比如出门必须牵绳，遛狗避开上下班高峰期，你觉得呢？

èn, bǐ rú chū mén bì xū qiān shéng, liú gǒu bì kāi shàng xià bān gāo fēng qī, nǐ jué de ne?

Ừm, ví dụ ra ngoài phải xích dây, dắt chó tránh giờ cao điểm đi làm về, bạn thấy sao?

Trong bài: Đàm phán quy định nuôi thú cưng ở chung cư

qiāndắt

Bính âm: qiān
Hình thái: 牵 + 绳
Bộ: —