XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

臭名昭著

[chòu míng zhāo zhù] [臭名昭著]

khét tiếng; không có tiếng tốt; rất tồi tệ (cướp)

臭chòumùi hôi 名míngtên 昭zhāosáng 著zhùđể biết

显著xiǎn zhùHSK 4nổi bật 名著míng zhùHSK 8tác phẩm kiệt xuất 专著zhuān zhùHSK 9chuyên khảo

恶名昭彰è míng zhāo zhāngkhét tiếng 恶名昭著è míng zhāo zhùkhét tiếng (thành ngữ)

chòumùi hôi

Bính âm: chòu
Hình thái: 臭 + 名 + 昭 + 著
Bộ: —