对联 nghĩa là gì?

对联 (duì lián) nghĩa là câu đối; cặp câu thơ đối nhau viết dọc hai bên cửa. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 对联 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 对, 联 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

对联 đọc là duì lián, nghĩa là câu đối; cặp câu thơ đối nhau viết dọc hai bên cửa. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

对联【對聯】

[duì lián] [对联]

câu đối; cặp câu thơ đối nhau viết dọc hai bên cửa; lượng từ: 副 (fù), 幅 (fú)

写在纸或布上的对偶语句。

每逢春节，爷爷总喜欢亲手写一副吉祥的对联贴在门上。

měi féng chūn jié, yé ye zǒng xǐ huan qīn shǒu xiě yí fù jí xiáng de duì lián tiē zài mén shàng.

Mỗi dịp Tết đến, ông nội luôn thích tự tay viết một đôi câu đối cát tường dán lên cửa.

副、幅

对duìđúng 联liánhình thức kết hợp: liên minh với

对不起duì bu qǐHSK 1Tôi xin lỗi 对话duì huàHSK 2nói chuyện (với ai đó)对面duì miànHSK 2(ngồi) đối diện 对待duì dàiHSK 3đối xử 对手duì shǒuHSK 3đối thủ 对方duì fāngHSK 3người kia 对象duì xiàngHSK 3mục tiêu 对于duì yúHSK 4về 对付duì fuHSK 4xử lý

对句duì jùcâu đối 楹联yíng liáncâu đối (treo trên cột của sảnh)门对mén duìcâu đối (treo hai bên khung cửa)门联mén liáncâu đối (treo hai bên khung cửa)

这副对联对仗工整，寓意深远。

zhè fù duì lián duì zhàng gōng zhěng, yù yì shēn yuǎn.

Câu đối này đối ngẫu rất chuẩn chỉnh, ngụ ý sâu xa.

Hỏi đáp về từ 对联