彻夜 đọc là chè yè, nghĩa là cả đêm. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

彻夜【徹夜】

[chè yè] [彻夜]

cả đêm

整夜；通宵。

研发团队为了修复漏洞彻夜未眠。

yán fā tuán duì wèi le xiū fù lòu dòng chè yè wèi mián.

Đội ngũ nghiên cứu phát triển thức trắng cả đêm để sửa lỗ hổng.

彻chèkỹ lưỡng 夜yèđêm

彻夜不眠chè yè bù miánmất ngủ cả đêm

半夜bàn yèHSK 2nửa đêm 彻底chè dǐHSK 4triệt để 日夜rì yèHSK 6ngày và đêm 黑夜hēi yèHSK 6đêm 熬夜áo yèHSK 7thức khuya hoặc suốt đêm 深夜shēn yèHSK 8rất khuya 连夜lián yèHSK 8ngay trong đêm 昼夜zhòu yèHSK 9ngày và đêm

通宵tōng xiāoHSK 9cả đêm

医生彻夜守候在重症病人身边。

yī shēng chè yè shǒu hòu zài zhòng zhèng bìng rén shēn biān.

Bác sĩ túc trực bên bệnh nhân nặng suốt đêm.

Hỏi đáp về từ 彻夜

彻夜 nghĩa là gì?

彻夜 (chè yè) nghĩa là cả đêm. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 彻夜 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 彻, 夜 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 彻夜?

Thường gặp: 彻夜不眠 (chè yè bù mián) – mất ngủ cả đêm.