托运 đọc là tuō yùn, nghĩa là gửi hàng hoá; ký gửi hành lý. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

托运【托運】

[tuō yùn] [托运]

gửi hàng hoá; ký gửi hành lý

委托运输机构代为运输行李货物

坐飞机时，超过规定重量的行李需要托运。

zuò fēi jī shí, chāo guò guī dìng zhòng liàng de xíng li xū yào tuō yùn.

Khi đi máy bay, hành lý vượt quá trọng lượng quy định cần phải gửi ký gửi.

托tuōnâng 运yùndi chuyển

托运行李tuō yùn xíng lihành lý đã được ký gửi (trên chuyến bay)集中托运jí zhōng tuō yùnhàng hóa gom chung (vận chuyển)

命运mìng yùnHSK 3số phận 幸运xìng yùnHSK 3may mắn 好运hǎo yùnHSK 5vận may 厄运è yùnHSK 7xui xẻo 海运hǎi yùnHSK 7vận chuyển bằng đường biển 航运háng yùnHSK 7vận tải hàng hải 货运huò yùnHSK 7vận chuyển hàng hóa 客运kè yùnHSK 8vận chuyển hành khách 托付tuō fùHSK 9ủy thác

客运kè yùnHSK 8vận chuyển hành khách 货运huò yùnHSK 7vận chuyển hàng hóa

坐飞机前要先托运行李。

zuò fēi jī qián yào xiān tuō yùn xíng li.

Trước khi lên máy bay phải làm thủ tục ký gửi hành lý trước.

Hỏi đáp về từ 托运

托运 nghĩa là gì?

托运 (tuō yùn) nghĩa là gửi hàng hoá; ký gửi hành lý. Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 托运 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 托, 运 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 托运?

Thường gặp: 托运行李 (tuō yùn xíng li) – hành lý đã được ký gửi (trên chuyến bay); 集中托运 (jí zhōng tuō yùn) – hàng hóa gom chung (vận chuyển).