新郎 nghĩa là gì?

新郎 (xīn láng) nghĩa là chú rể. Đây là từ thuộc HSK 4.

Cách viết 新郎 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 新, 郎 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 新郎?

Thường gặp: 新郎倌 (xīn láng guān) – chú rể; 新郎官 (xīn láng guān) – chú rể.

新郎 đọc là xīn láng, nghĩa là chú rể. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 4. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 4

新郎

[xīn láng] [新郎]

chú rể

结婚时的男方

今天的新郎很帅。

jīn tiān de xīn láng hěn shuài.

Chú rể hôm nay rất đẹp trai.

新xīnmới 郎láng(cổ) quan lại

新郎倌xīn láng guānchú rể 新郎官xīn láng guānchú rể

新年xīn niánHSK 1Năm mới 新闻xīn wénHSK 2tin tức 新型xīn xíngHSK 4loại mới 新娘xīn niángHSK 4cô dâu 新鲜xīn xiānHSK 4tươi (trải nghiệm, thực phẩm,...)新人xīn rénHSK 6người mới 新兴xīn xīngHSK 6(về thị trường, ngành công nghiệp, bệnh truyền nhiễm, v.v.) đang lên 新奇xīn qíHSK 9mới lạ 新式xīn shìHSK 9phong cách mới

新人xīn rénHSK 6người mới

大家纷纷向新郎灌酒以示庆祝。

dà jiā fēn fēn xiàng xīn láng guàn jiǔ yǐ shì qìng zhù.

Mọi người thi nhau chuốc rượu chú rể để chúc mừng.

新郎在婚礼上穿着白色西装。

xīn láng zài hūn lǐ shàng chuān zhe bái sè xī zhuāng.

Chú rể mặc bộ vest màu trắng trong lễ cưới.

新娘挎着新郎的手臂微笑着入场。

xīn niáng kuà zhe xīn láng de shǒu bì wēi xiào zhe rù chǎng.

Cô dâu khoác tay chú rể mỉm cười bước vào lễ đường.

Hỏi đáp về từ 新郎