步调 nghĩa là gì?

步调 (bù diào) nghĩa là dáng đi; nhịp bước.

Cách viết 步调 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 步, 调 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Thường gặp: 步调一致 (bù diào yī zhì) – hành động thống nhất.

步调 đọc là bù diào, nghĩa là dáng đi; nhịp bước. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

[bù diào] [步调]

dáng đi; nhịp bước; bước

对，分步调整才能保证资金流动性，也更稳妥。

duì, fēn bù tiáo zhěng cái néng bǎo zhèng zī jīn liú dòng xìng, yě gèng wěn tuǒ.

Đúng, điều chỉnh từng bước mới đảm bảo tính thanh khoản của vốn, cũng thỏa đáng hơn.

大家的步调必须保持一致。

dà jiā de bù diào bì xū bǎo chí yí zhì.

Bước đi của mọi người phải giữ sự đồng đều.

好想法！但各部门步调不一，如何确保数据发布的权威与同步？

hǎo xiǎng fǎ! dàn gè bù mén bù diào bù yī, rú hé què bǎo shù jù fā bù de quán wēi yǔ tóng bù?

Ý hay! Nhưng các ban ngành nhịp độ không đồng nhất, làm sao đảm bảo số liệu công bố chuẩn xác và đồng bộ?