波澜 nghĩa là gì?

波澜 (bō lán) nghĩa là sóng lớn; biến động. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 波澜 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 波, 澜 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

波澜 đọc là bō lán, nghĩa là sóng lớn; biến động. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

波澜【波瀾】

Q: Từ liên quan đến 波澜?

Thường gặp: 波澜壮阔 (bō lán zhuàng kuò) – dâng trào mạnh mẽ; 波澜老成 (bō lán lǎo chéng) – hoành tráng và mạnh mẽ (của câu chuyện); 波澜起伏 (bō lán qǐ fú) – cao trào nối tiếp nhau (của câu chuyện gây cấn).

[bō lán] [波澜]

sóng lớn; biến động; xao động

大波浪，多比喻事情的起伏变化。

听完王老师的生平讲述，大家心中不禁泛起阵阵波澜。

tīng wán wáng lǎo shī de shēng píng jiǎng shù, dà jiā xīn zhōng bù jīn fàn qǐ zhèn zhèn bō lán.

Nghe xong lời kể về cuộc đời thầy Vương, trong lòng mọi người không khỏi dâng lên niềm xúc động.

波bōsóng 澜lánnước dâng

波澜壮阔bō lán zhuàng kuòdâng trào mạnh mẽ 波澜老成bō lán lǎo chénghoành tráng và mạnh mẽ (của câu chuyện)波澜起伏bō lán qǐ fúcao trào nối tiếp nhau (của câu chuyện gây cấn)

波动bō dòngHSK 6chuyển động lên xuống 波浪bō làngHSK 6sóng 波涛汹涌bō tāo xiōng yǒngHSK 6sóng cuộn trào 波及bō jíHSK 7lan đến 波折bō zhéHSK 7những khúc quanh và khó khăn 波涛bō tāoHSK 7sóng lớn

波涛bō tāoHSK 7sóng lớn

新政策在社会上掀起了巨大的波澜。

xīn zhèng cè zài shè huì shàng xiān qǐ le jù dà de bō lán.

Chính sách mới đã tạo nên một làn sóng tranh luận lớn trong xã hội.

这部电影讲述了一段波澜壮阔的商业传奇。

zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le yí duàn bō lán zhuàng kuò de shāng yè chuán qí.

Bộ phim này kể về một huyền thoại kinh doanh đầy sóng gió.

这部传记翔实记录了这位科学家波澜壮阔的一生。

zhè bù zhuàn jì xiáng shí jì lù le zhè wèi kē xué jiā bō lán zhuàng kuò de yì shēng.

Cuốn tiểu sử này ghi chép tường tận về cuộc đời đầy thăng trầm và vẻ vang của nhà khoa học.

Hỏi đáp về từ 波澜