离乡背井 đọc là lí xiāng bèi jǐng, nghĩa là rời quê hương (đi làm, chạy nạn, v.v.). Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

离乡背井

[lí xiāng bèi jǐng] [离乡背井]

rời quê hương (đi làm, chạy nạn, v.v.)

离lírời khỏi 乡xiāngnông thôn 背bēicõng 井jǐngcái giếng

离开lí kāiHSK 2rời khỏi 离婚lí hūnHSK 3ly hôn 离不开lí bu kāiHSK 4không thể tách rời 离奇lí qíHSK 8kỳ lạ 离职lí zhíHSK 8rời khỏi công việc tạm thời (ví dụ: để học tập)离谱儿lí pǔrHSK 8biến thể er hoá của 离谱 (lí pǔ)

Hỏi đáp về từ 离乡背井

离乡背井 nghĩa là gì?

离乡背井 (lí xiāng bèi jǐng) nghĩa là rời quê hương (đi làm, chạy nạn, v.v.).

Cách viết 离乡背井 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 离, 乡, 背, 井 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.