贷款 đọc là dài kuǎn, nghĩa là một khoản vay; lượng từ: 笔 (bǐ). Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

贷款【貸款】

[dài kuǎn] [贷款]

một khoản vay; lượng từ: 笔 (bǐ); cung cấp khoản vay (ví dụ: ngân hàng)

银行借给个人或单位的款项

他申请了一笔贷款来买房子。

tā shēn qǐng le yì bǐ dài kuǎn lái mǎi fáng zi.

Anh ấy đã xin một khoản vay để mua nhà.

vay tiền hoặc cho vay tiền

向银行借款或银行借出款项

我们公司准备向银行贷款。

wǒ men gōng sī zhǔn bèi xiàng yín háng dài kuǎn.

Công ty chúng tôi chuẩn bị vay tiền ngân hàng.

笔

贷dàicho vay lấy lãi 款kuǎnmục

存贷款cún dài kuǎntiền gửi tiết kiệm và khoản vay 贷款人dài kuǎn rénngười cho vay 贷款率dài kuǎn lǜlãi suất cho vay 临时贷款lín shí dài kuǎnkhoản vay tạm thời 优惠贷款yōu huì dài kuǎnkhoản vay ưu đãi 低利贷款dī lì dài kuǎnkhoản vay lãi suất thấp 助学贷款zhù xué dài kuǎnkhoản vay sinh viên 抵押贷款dǐ yā dài kuǎnkhoản vay thế chấp 次级贷款cì jí dài kuǎncho vay dưới chuẩn

捐款juān kuǎnHSK 6quyên góp tiền 汇款huì kuǎnHSK 5chuyển tiền 拨款bō kuǎnHSK 7phân bổ kinh phí 信贷xìn dàiHSK 9tín dụng 信用xìn yòngHSK 6chữ tín

但这类贷款通常附带严苛的财政紧缩条件吧？

dàn zhè lèi dài kuǎn tōng cháng fù dài yán kē de cái zhèng jǐn suō tiáo jiàn ba?

Nhưng loại khoản vay này thường đi kèm điều kiện thắt lưng buộc bụng nghiêm ngặt đúng không?

Trong bài: Tái cấu trúc nợ công thị trường mới nổi · 相比之下

好的，顺便了解一下贷款政策，免得以后后悔。

hǎo de, shùn biàn liǎo jiě yí xià dài kuǎn zhèng cè, miǎn de yǐ hòu hòu huǐ.

Được, đồng thời tìm hiểu chính sách vay, để không hối hận sau.

Trong bài: Thảo luận mua nhà hay thuê nhà

他已经还清了欠银行的所有贷款。

tā yǐ jīng huán qīng le qiàn yín háng de suǒ yǒu dài kuǎn.

Anh ấy đã trả hết mọi khoản tiền vay nợ ngân hàng.

Hỏi đáp về từ 贷款

贷款 nghĩa là gì?

贷款 (dài kuǎn) nghĩa là một khoản vay; lượng từ: 笔 (bǐ). Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 贷款 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 贷, 款 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 贷款?

Thường gặp: 存贷款 (cún dài kuǎn) – tiền gửi tiết kiệm và khoản vay; 贷款人 (dài kuǎn rén) – người cho vay; 贷款率 (dài kuǎn lǜ) – lãi suất cho vay; 临时贷款 (lín shí dài kuǎn) – khoản vay tạm thời; 优惠贷款 (yōu huì dài kuǎn) – khoản vay ưu đãi; 低利贷款 (dī lì dài kuǎn) – khoản vay lãi suất thấp.