鞭炮 nghĩa là gì?

鞭炮 (biān pào) nghĩa là pháo; tràng pháo. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 鞭炮 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 鞭, 炮 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 鞭炮?

Thường gặp: 放鞭炮 (fàng biān pào) – đốt pháo; 燃放鞭炮 (rán fàng biān pào) – đốt pháo.

鞭炮 đọc là biān pào, nghĩa là pháo; tràng pháo. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

鞭炮

[biān pào] [鞭炮]

pháo; tràng pháo

节日等燃放的爆竹

除夕夜，街头巷尾响起了阵阵清脆的鞭炮声。

chú xī yè, jiē tóu xiàng wěi xiǎng qǐ le zhèn zhèn qīng cuì de biān pào shēng.

Đêm giao thừa, khắp các con phố ngõ hẻm vang lên từng hồi tiếng pháo rộn rã.

枚

鞭biānroi hoặc dây da 炮pàosúng thần công

放鞭炮fàng biān pàođốt pháo 燃放鞭炮rán fàng biān pàođốt pháo

鞭策biān cèHSK 7thúc đẩy 马后炮mǎ hòu pàoHSK 8nói vuốt đuôi

爆竹bào zhúHSK 7pháo 浮标fú biāophao 炮仗pào zhangpháo

开业时放鞭炮是为了图个吉利。

kāi yè shí fàng biān pào shì wèi le tú gè jí lì.

Đốt pháo khi khai trương là để cầu may mắn.

那个鞭炮点燃后竟然是个哑炮。

nà ge biān pào diǎn rán hòu jìng rán shì gè yǎ pào.

Quả pháo đó sau khi châm lửa hóa ra lại là pháo tịt.

每到除夕，到处都能听到热闹的鞭炮声。

měi dào chú xī, dào chù dōu néng tīng dào rè nào de biān pào shēng.

Mỗi khi đến đêm giao thừa, khắp nơi đều có thể nghe thấy tiếng pháo náo nhiệt.

Hỏi đáp về từ 鞭炮