炖 (dùn) nghĩa là hầm. Đây là chữ thuộc HSK 7.

Cách viết chữ 炖 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 炖 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 炖 thuộc bộ Hỏa (火).

Chữ 炖 đọc là dùn, nghĩa là hầm. Thuộc bộ Hỏa 火. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

炖

Q: Chữ 炖 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 清炖 (qīng dùn) – hầm thịt không gia vị; 炖煌 (dùn huáng) – Đôn Hoàng (thành phố ở Cam Túc); 炖煮 (dùn zhǔ) – hầm; 炖肉 (dùn ròu) – hầm thịt; 炖锅 (dùn guō) – nồi hầm; 炖饭 (dùn fàn) – cơm risotto.

[dùn]

1.hầm

加水用文火较长时间煮熟食物

妈妈在厨房炖了一锅鸡汤，香味飘满整个房间。

mā ma zài chú fáng dùn le yì guō jī tāng, xiāng wèi piāo mǎn zhěng gè fáng jiān.

Mẹ hầm một nồi canh gà trong bếp, mùi thơm lan khắp cả căn phòng.

2.chưng; hấp (đặt bát vào nồi nước đun chín)

把食物装在容器里放在水锅里加热使熟

妈妈蒸锅里炖了一碗蛋羹。

mā ma zhēng guō lǐ dùn le yì wǎn dàn gēng.

Mẹ chưng một bát trứng trong nồi hấp.

清炖qīng dùnhầm thịt không gia vị 炖煌dùn huángĐôn Hoàng (thành phố ở Cam Túc)炖煮dùn zhǔhầm 炖肉dùn ròuhầm thịt 炖锅dùn guōnồi hầm 炖饭dùn fàncơm risotto 馄炖hún dùnhoành thánh

加热jiā rèHSK 5đun nóng 烧shāoHSK 4đốt 熬āoHSK 7nấu lửa nhỏ 烫tàngHSK 9nóng bỏng 暖nuǎnHSK 5ấm 筛shāiHSK 8(hình thức kết hợp) cái sàng 热rèHSK 1hâm nóng 煮zhǔHSK 6nấu

排骨要炖得烂一点，才更好吃。

pái gǔ yào dùn de làn yì diǎn, cái gèng hǎo chī.

Sườn phải ninh cho nhừ thì mới ngon hơn.

这种牛肉炖得很烂，口感极佳。

zhè zhǒng niú ròu dùn de hěn làn, kǒu gǎn jí jiā.

Món thịt bò này hầm rất nhừ, cảm giác ăn cực ngon.

妈妈今天买了一些萝卜回来炖汤。

mā ma jīn tiān mǎi le yì xiē luó bo huí lái dùn tāng.

Mẹ hôm nay mua một ít củ cải về hầm canh.

Hỏi đáp về chữ 炖