粗 (cū) nghĩa là (vật dài) to; dày. Đây là chữ thuộc HSK 4.

Cách viết chữ 粗 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 粗 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 粗 thuộc bộ Mễ (米).

Chữ 粗 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 粗心 (cū xīn) – cẩu thả; 粗暴 (cū bào) – thô lỗ; 粗略 (cū lu:è) – thô (không chính xác hoặc không chuẩn); 粗糙 (cū cāo) – thô ráp; 粗鲁 (cū lǔ) – thô lỗ; 粗心大意 (cū xīn dà yì) – bất cẩn.

Chữ 粗 đọc là cū, nghĩa là (vật dài) to; dày. Thuộc bộ Mễ 米. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 4. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 4

粗

[cū]

1.(vật dài) to; dày; (vật dạng hạt) thô; (giọng nói) khàn

直径大；颗粒大；声音低

这根木头太粗了，搬起来很难。

zhè gēn mù tou tài cū le, bān qǐ lái hěn nán.

Khúc gỗ này quá to, rất khó mang.

2.qua loa; cẩu thả; sơ lược

疏忽；不细致

他做事情一直都很粗。

tā zuò shì qíng yì zhí dōu hěn cū.

Cậu ấy làm việc lúc nào cũng rất qua loa.

3.thô lỗ; cộc cằn

鲁莽；不礼貌

他说话太粗，容易得罪人。

tā shuō huà tài cū, róng yì dé zuì rén.

Anh ấy nói chuyện quá cộc cằn, dễ làm mất lòng người khác.

粗心cū xīnHSK 4cẩu thả 粗暴cū bàoHSK 7thô lỗ 粗略cū lu:èHSK 7thô (không chính xác hoặc không chuẩn)粗糙cū cāoHSK 7thô ráp 粗鲁cū lǔHSK 7thô lỗ 粗心大意cū xīn dà yìHSK 7bất cẩn 加粗jiā cūlàm cho chữ in đậm 动粗dòng cūdùng bạo lực (đối với ai đó)气粗qì cūnóng nảy

阔kuòHSK 6giàu 粗糙cū cāoHSK 7thô ráp 粗心cū xīnHSK 4cẩu thả 疏忽shū huHSK 9sao nhãng 粗心大意cū xīn dà yìHSK 7bất cẩn 粗暴cū bàoHSK 7thô lỗ 粗鲁cū lǔHSK 7thô lỗ 野yěHSK 6cánh đồng

细xìHSK 4mỏng hoặc thon 精jīngHSK 6tinh nhuệ

没少就好，下次别这么粗心了。

méi shǎo jiù hǎo, xià cì bié zhè me cū xīn le.

Không thiếu là tốt rồi, lần sau đừng bất cẩn như thế nữa nhé.

Trong bài: Trao trả thẻ học sinh nhặt được

我也觉得不值得，做工确实粗糙。

wǒ yě jué de bù zhí dé, zuò gōng què shí cū cāo.

Mình cũng thấy không đáng, tay nghề gia công quả thật thô.

Trong bài: Giá rẻ thật, nhưng chất lượng cũng cần xem xét · 固然…但是…

他改正了以往工作粗心的毛病。

tā gǎi zhèng le yǐ wǎng gōng zuò cū xīn de máo bìng.

Anh ấy đã sửa đổi thói quen làm việc bất cẩn trước kia.

Hỏi đáp về chữ 粗