臂 (bì) nghĩa là cánh tay. Đây là chữ thuộc HSK 6.

Cách viết chữ 臂 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 臂 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 臂 thuộc bộ Nhục (肉).

Chữ 臂 đọc là bì, nghĩa là cánh tay. Thuộc bộ Nhục 肉. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

臂

Q: Chữ 臂 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 手臂 (shǒu bì) – cánh tay; 上臂 (shàng bì) – cánh tay trên; 交臂 (jiāo bì) – khoác tay; 前臂 (qián bì) – cẳng tay; 力臂 (lì bì) – cánh tay đòn (tức là khoảng cách vuông góc từ điểm tựa đến đường tác…; 双臂 (shuāng bì) – cánh tay.

[bì]

cánh tay

胳膊，肩膀到手腕的部分

他在运动时不小心伤了右臂。

tā zài yùn dòng shí bù xiǎo xīn shāng le yòu bì.

Anh ấy không cẩn thận bị thương cánh tay phải khi tập thể thao.

手臂shǒu bìHSK 9cánh tay 上臂shàng bìcánh tay trên 交臂jiāo bìkhoác tay 前臂qián bìcẳng tay 力臂lì bìcánh tay đòn (tức là khoảng cách vuông góc từ điểm tựa đến đường tác…双臂shuāng bìcánh tay 唱臂chàng bìcần âm (cần đọc của máy hát)悬臂xuán bìdầm chìa 抱臂bào bìkhoanh tay

胳膊gē boHSK 7cánh tay 手臂shǒu bìHSK 9cánh tay

目前正在研发太空飞网、机械臂捕获诸如此类的物理清理技术。

mù qián zhèng zài yán fā tài kōng fēi wǎng, jī xiè bì bǔ huò zhū rú cǐ lèi de wù lǐ qīng lǐ jì shù.

Hiện đang nghiên cứu phát triển các công nghệ làm sạch vật lý như lưới phóng vũ trụ, cánh tay robot thu hồi và những thứ tương tự.

Trong bài: Quản trị rác thải quỹ đạo vệ tinh thấp · 诸如此类

妈妈张开双臂拥抱回家的孩子。

mā ma zhāng kāi shuāng bì yōng bào huí jiā de hái zi.

Người mẹ dang rộng vòng tay ôm đứa con vừa trở về nhà.

确实如此，企业在起草用户隐私条款时应规避潜在的长臂管辖风险。

què shí rú cǐ, qǐ yè zài qǐ cǎo yòng hù yǐn sī tiáo kuǎn shí yìng guī bì qián zài de cháng bì guǎn xiá fēng xiǎn.

Chính xác, doanh nghiệp khi soạn thảo điều khoản quyền riêng tư người dùng nên né tránh rủi ro quyền tài phán cánh tay dài tiềm ẩn.

Trong bài: Tư vấn tuân thủ dữ liệu xuyên biên giới

Hỏi đáp về chữ 臂