袖 (xiù) nghĩa là tay áo; giấu vào trong tay áo.

Cách viết chữ 袖 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 袖 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 袖 thuộc bộ Y (衣).

Chữ 袖 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 袖珍 (xiù zhēn) – bỏ túi; 领袖 (lǐng xiù) – lãnh đạo; 袖手旁观 (xiù shǒu páng guān) – khoanh tay đứng nhìn (thành ngữ); 套袖 (tào xiù) – ống tay áo rời; 攘袖 (rǎng xiù) – xắn tay áo; 断袖 (duàn xiù) – đồng tính.

Chữ 袖 đọc là xiù, nghĩa là tay áo; giấu vào trong tay áo. Thuộc bộ Y 衣. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

袖

[xiù]

tay áo; giấu vào trong tay áo

袖珍xiù zhēnHSK 6bỏ túi 领袖lǐng xiùHSK 6lãnh đạo 袖手旁观xiù shǒu páng guānHSK 9khoanh tay đứng nhìn (thành ngữ)套袖tào xiùống tay áo rời 攘袖rǎng xiùxắn tay áo 断袖duàn xiùđồng tính 水袖shuǐ xiùtay áo dài tha thướt (phần của trang phục biểu diễn)短袖duǎn xiùtay ngắn 衣袖yī xiùtay áo của trang phục

褎xiùtay áo 袖子xiù zitay áo

那你的意思是，在这场争执当中，你完全打算袖手旁观、置身事外了吗？

nà nǐ de yì sī shì, zài zhè chǎng zhēng zhí dāng zhōng, nǐ wán quán dǎ suàn xiù shǒu páng guān, zhì shēn shì wài le ma?

Vậy ý cậu là, trong tranh chấp này, cậu hoàn toàn định khoanh tay đứng nhìn, đứng ngoài cuộc luôn sao?

Trong bài: Ứng xử khéo léo trong quan hệ nơi công sở

她的袖珍笔记本可以放进口袋。

tā de xiù zhēn bǐ jì běn kě yǐ fàng jìn kǒu dài.

Sổ tay cỡ bỏ túi của cô ấy có thể bỏ vào túi.

谈不上袖手旁观，在事情弄清楚之前，我保持中立，只专注于做好手头的任务。

tán bú shàng xiù shǒu páng guān, zài shì qíng nòng qīng chǔ zhī qián, wǒ bǎo chí zhōng lì, zhǐ zhuān zhù yú zuò hǎo shǒu tóu de rèn wu.

Không đến mức khoanh tay đứng nhìn, trước khi sự việc được làm rõ, tôi giữ trung lập, chỉ tập trung làm tốt nhiệm vụ hiện tại.

Trong bài: Ứng xử khéo léo trong quan hệ nơi công sở

Hỏi đáp về chữ 袖