贪 (tān) nghĩa là có khao khát mãnh liệt; thèm muốn. Đây là chữ thuộc HSK 9.

Cách viết chữ 贪 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 贪 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 贪 thuộc bộ Bối (贝).

Chữ 贪 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 贪婪 (tān lán) – tham lam; 贪污 (tān wū) – tham nhũng; 贪玩儿 (tān wánr) – ham chơi; 反贪 (fǎn tān) – chống tham nhũng (chính sách); 贪占 (tān zhàn) – tham ô; 贪吃 (tān chī) – háu ăn.

Chữ 贪 đọc là tān, nghĩa là có khao khát mãnh liệt; thèm muốn. Thuộc bộ Bối 贝. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

贪【貪】

[tān]

1.có khao khát mãnh liệt; thèm muốn; tham lam

求多，不知足；渴望得到。

做人不能贪，否则早晚会失去现有一切。

zuò rén bù néng tān, fǒu zé zǎo wǎn huì shī qù xiàn yǒu yí qiè.

Làm người không được tham, nếu không sớm muộn gì cũng mất đi tất cả hiện có.

2.tham nhũng, ăn hối lộ

贪污，非法收受财物。

这名官员因贪了公款被判刑。

zhè míng guān yuán yīn tān le gōng kuǎn bèi pàn xíng.

Vị quan chức này bị kết án tù vì tham ô công quỹ.

3.ham, mê (thú vui, sự thoải mái)

过于偏好或迷恋某种享受。

小孩子因为贪玩忘了写作业。

xiǎo hái zi yīn wèi tān wán wàng le xiě zuò yè.

Đứa trẻ vì ham chơi mà quên làm bài tập về nhà.

贪婪tān lánHSK 9tham lam 贪污tān wūHSK 9tham nhũng 贪玩儿tān wánrHSK 9ham chơi 反贪fǎn tānchống tham nhũng (chính sách)贪占tān zhàntham ô 贪吃tān chīháu ăn 贪嘴tān zuǐtham ăn 贪图tān tútham lam 贪官tān guānquan chức tham nhũng

贪婪tān lánHSK 9tham lam 追求zhuī qiúHSK 4theo đuổi (một mục tiêu, v.v.) một cách ngoan cố 探求tàn qiúHSK 9tìm kiếm 追逐zhuī zhúHSK 9đuổi theo 求qiúHSK 2tìm kiếm 干gānHSK 1suông 射shèHSK 5bắn 力求lì qiúHSK 8nỗ lực hết mình

廉liánliêm khiết

这起贪污案件已经被依法查处。

zhè qǐ tān wū àn jiàn yǐ jīng bèi yī fǎ chá chǔ.

Vụ án tham nhũng này đã được điều tra và xử lý theo pháp luật.

他因为贪污公款被判坐牢五年。

tā yīn wèi tān wū gōng kuǎn bèi pàn zuò láo wǔ nián.

Anh ta bị phạt ngồi tù năm năm vì tham ô công quỹ.

他因为贪图钱财而背叛了国家。

tā yīn wèi tān tú qián cái ér bèi pàn le guó jiā.

Anh ta vì tham lam tiền tài mà phản bội đất nước.

Hỏi đáp về chữ 贪