踩 (cǎi) nghĩa là giẫm lên; đạp. Đây là chữ thuộc HSK 6.

Cách viết chữ 踩 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 踩 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 踩 thuộc bộ Túc (足).

Chữ 踩 đọc là cǎi, nghĩa là giẫm lên; đạp. Thuộc bộ Túc 足. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

踩

Q: Chữ 踩 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 踩动 (cǎi dòng) – vận hành bằng bàn đạp; 踩水 (cǎi shuǐ) – đạp nước; 踩点 (cǎi diǎn) – do thám; 踩空 (cǎi kōng) – sẩy chân; 踩线 (cǎi xiàn) – khảo sát cho công ty du lịch; 踩踏 (cǎi tà) – giẫm lên.

[cǎi]

1.giẫm lên; đạp; dậm

用脚底按在物体上。

上车时请注意脚下，不要踩到别人的脚。

shàng chē shí qǐng zhù yì jiǎo xià, bú yào cǎi dào bié rén de jiǎo.

Khi lên xe xin chú ý dưới chân, đừng giẫm lên chân người khác.

2.chê bai; hạ bệ; bấm nút không thích (trên mạng)

网络上表示反对、贬低或差评。

这篇文章被很多网友踩了一遍。

zhè piān wén zhāng bèi hěn duō wǎng yǒu cǎi le yí biàn.

Bài viết này bị rất nhiều cư dân mạng nhấn chê.

踩动cǎi dòngvận hành bằng bàn đạp 踩水cǎi shuǐđạp nước 踩点cǎi diǎndo thám 踩空cǎi kōngsẩy chân 踩线cǎi xiànkhảo sát cho công ty du lịch 踩踏cǎi tàgiẫm lên 踩道cǎi dàotrinh sát 踩镲cǎi chǎchũm chọe chân 踩雷cǎi léiđạp phải mìn

踏tāHSK 6dẫm 登dēngHSK 4leo (lên độ cao)踹chuàiHSK 7đá 践踏jiàn tàHSK 6giẫm đạp 踏上tà shàngHSK 9đặt chân lên

现在椅子高度差不多了，脚正好踩平地面。

xiàn zài yǐ zi gāo dù chà bù duō le, jiǎo zhèng hǎo cǎi píng dì miàn.

Bây giờ độ cao ghế vừa rồi, chân vừa vặn đặt phẳng sàn.

Trong bài: Lưng bắt đầu đỡ mỏi nhờ đổi tư thế ngồi · V/Adj + 起来

他不小心把桌上的铁盒踩扁了。

tā bù xiǎo xīn bǎ zhuō shàng de tiě hé cǎi biǎn le.

Anh ấy bất cẩn giẫm bẹp chiếc hộp sắt trên bàn.

他小心翼翼地踩着木蹬爬上阁楼。

tā xiǎo xīn yì yì dì cǎi zhe mù dēng pá shàng gé lóu.

Anh ấy cẩn thận giẫm lên từng bậc gỗ leo lên gác mái.

Hỏi đáp về chữ 踩