XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

亲们

[qīn men] [亲们]

các thân yêu; người hâm mộ; người theo dõi

亲qīncha mẹ 们mendùng để chỉ số nhiều cho đại từ và danh từ chỉ người

他们tā menHSK 1họ 你们nǐ menHSK 1các bạn (số nhiều)她们tā menHSK 1họ 我们wǒ menHSK 1chúng tôi 人们rén menHSK 2mọi người 咱们zán menHSK 2chúng ta hoặc chúng tôi (bao gồm cả người nói và người nghe)它们tā menHSK 2chúng 亲人qīn rénHSK 3người thân thiết 亲切qīn qièHSK 3thân thiện

农忙时节乡亲们常常结伴互助。

nóng máng shí jié xiāng qīn men cháng cháng jié bàn hù zhù.

Vào mùa bận rộn bà con thường cùng nhau tương trợ giúp đỡ.

乡亲们引领企盼英雄凯旋归来。

xiāng qīn men yǐn lǐng qǐ pàn yīng xióng kǎi xuán guī lái.

Bà con lối xóm ngóng đợi người anh hùng chiến thắng trở về.

他回乡创业，带领乡亲们共同致富。

tā huí xiāng chuàng yè, dài lǐng xiāng qīn men gòng tóng zhì fù.

Anh ấy về quê khởi nghiệp, dẫn dắt bà con làng xóm cùng làm giàu.

qīncha mẹ

Bính âm: qīn
Hình thái: 亲 + 们
Bộ: —