XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

倾盆

[qīng pén] [倾盆]

mưa như trút nước; mưa xối xả

倾qīnglật đổ 盆pénchậu

倾盆大雨qīng pén dà yǔmưa như trút nước

脸盆liǎn pénHSK 5chậu rửa mặt 倾向qīng xiàngHSK 6xu hướng 倾听qīng tīngHSK 8lắng nghe chăm chú 倾斜qīng xiéHSK 8nghiêng 倾诉qīng sùHSK 8nói ra hết (những gì trong lòng)倾销qīng xiāoHSK 8bán phá giá (hàng hóa, sản phẩm)倾家荡产qīng jiā dàng chǎnHSK 8mất sạch gia sản (thành ngữ)

霈pèimưa như trút nước 倾盆大雨qīng pén dà yǔmưa như trút nước 瓢泼大雨piáo pō dà yǔmưa như trút nước (thành ngữ)

雷声在天边轰地一声炸响，暴雨随即倾盆而下。

léi shēng zài tiān biān hōng dì yì shēng zhà xiǎng, bào yǔ suí jí qīng pén ér xià.

Sấm sét nổ vang một tiếng chân trời, mưa rào lập tức trút nước xuống.

qīnglật đổ

Bính âm: qīng
Hình thái: 倾 + 盆
Bộ: —