XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

娇宠

[jiāo chǒng] [娇宠]

nuông chiều; chiều chuộng

娇jiāođáng yêu 宠chǒngyêu thương

娇惯jiāo guànHSK 8nuông chiều 娇气jiāo qìHSK 8mỏng manh

放纵fàng zòngHSK 7nuông chiều 娇惯jiāo guànHSK 8nuông chiều 纵容zòng róngHSK 9nuông chiều 娇纵jiāo zòngnuông chiều (một đứa trẻ)惯养guàn yǎngnuông chiều 溺爱nì àinuông chiều 纵令zòng lìngnuông chiều

父母可以关爱孩子，但绝不能过度娇宠而忽视规矩。

fù mǔ kě yǐ guān ài hái zi, dàn jué bù néng guò dù jiāo chǒng ér hū shì guī jǔ.

Cha mẹ có thể yêu thương con cái, nhưng tuyệt đối không nên nuông chiều quá mức mà bỏ bê quy củ.

jiāođáng yêu

Bính âm: jiāo
Hình thái: 娇 + 宠
Bộ: —