XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

并行不悖

[bìng xíng bù bèi] [并行 BẤT 悖]

chạy song song mà không cản trở; không loại trừ lẫn nhau; hai quá trình có thể thực hiện mà không xung đột

并bìngvà 行xíngđi 不bùBẤTkhông 悖bèiđi ngược lại

并且bìng qiěHSK 3và 并存bìng cúnHSK 6tồn tại cùng lúc 并列bìng lièHSK 7đứng song song 并行bìng xíngHSK 7tiến hành song song 并购bìng gòuHSK 7sáp nhập và mua lại (M&A)并非bìng fēiHSK 7thật sự không phải

改革与稳定必须并行不悖。

gǎi gé yǔ wěn dìng bì xū bìng xíng bú bèi.

Cải cách và ổn định nhất định phải cùng song hành.

bìngvà

Bính âm: bìng
Hình thái: 并 + 行 + 不 + 悖
Bộ: —