XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

撕票

[sī piào] [撕票]

nghĩa đen: xé vé; giết con tin (thường là bắt cóc đòi tiền chuộc)

撕sīxé 票piàové

机票jī piàoHSK 1vé máy bay 车票chē piàoHSK 1vé (xe buýt hoặc tàu hỏa)门票mén piàoHSK 1vé (xem kịch, rạp chiếu phim, v.v.)邮票yóu piàoHSK 3tem (bưu chính)发票fā piàoHSK 4hóa đơn 彩票cǎi piàoHSK 5vé số 投票tóu piàoHSK 6bỏ phiếu 股票gǔ piàoHSK 6giấy chứng nhận cổ phần 退票tuì piàoHSK 6bị trả lại (séc)

sīxé

Bính âm: sī
Hình thái: 撕 + 票
Bộ: —