XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

明里暗里

[míng lǐ àn lǐ] [明里暗里]

công khai lẫn bí mật; vừa rõ ràng vừa ngấm ngầm; cả tỏ lẫn ẩn

明míngsáng 里lǐlót 暗àntối 里lǐlót

哪里nǎ lǐHSK 1ở đâu?家里jiā lǐHSK 1nhà 明天míng tiānHSK 1ngày mai 明年míng niánHSK 1năm sau 明白míng baiHSK 1hiểu 这里zhè lǐHSK 1ở đây 那里nà liHSK 1ở đó 公里gōng lǐHSK 2kilômét 夜里yè liHSK 2trong đêm

míngsáng

Bính âm: míng
Hình thái: 明 + 里 + 暗 + 里
Bộ: —