XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

浓妆艳抹

[nóng zhuāng yàn mǒ] [浓妆艳抹]

trang điểm lộ liễu (thành ngữ); ăn mặc sang trọng và trang điểm

浓nóngđậm 妆zhuāng(phụ nữ) trang điểm 艳yànrực rỡ 抹mǒbôi

涂抹tú mǒHSK 6sơn 浓厚nóng hòuHSK 8dày 浓缩nóng suōHSK 8cô đặc 浓郁nóng yùHSK 8đậm 浓重nóng zhòngHSK 8dày

nóngđậm

Bính âm: nóng
Hình thái: 浓 + 妆 + 艳 + 抹
Bộ: —